金老汉扶着金母去床上重新拥被坐了，这边金翠莲早哭似一摊泥摊在地上，雷慕书只是拉不起。
金老儿见状说道：“孩儿直哭甚么，起来服侍大官人洗漱才是。”
金翠莲听了，当即站起，收住眼泪，向雷慕书福了一福，说道：“大官人赎罪，奴家太过伤心，把这事竟忘了。”
雷慕书本想问“何事伤心至此？”话到口边，生生忍住了，告诫自己说：“莫要招惹她家。”
金老汉却自顾说了起来，“大官人有所不知，也是小老儿无能，带着她母女流落至此，不要说于她母亲抓药治病，这几天越发连饭也吃不上了。说来羞愧，昨晚遇大官人前，俺父女两个一天只吃了酒楼施舍的两个烧饼，她母亲一个病人躺在这里，缺医少药之外，粒米未见。幸亏遇到了大官人，才吃了一顿饱饭，还得了厚赏，替她母亲抓了药来。见了大官人，不由得不感激，她们母女有此举动，望大官人莫怪。”
金翠莲双手捧了一个荷包递到雷慕书面前，打了开来，“大官人，这是奴家的牙粉，牙刷却是没有新的，大官人将就漱漱口吧！”
雷慕书好奇，顺嘴问了句导致他最后归隐西湖六和寺之时还在对鲁智深和武松说：“好奇害死猫，当时我不问嘛是牙刷牙粉就好了。一天不刷牙又不会死。”
雷慕书问道：“牙刷？牙粉？”
金翠莲见他竟然关注这个，心内奇怪，然而她自小练就的服侍技能，懂得女人顺从最惹男人怜。当即回身至桌前，伸手入褡裢又掏出了一个布荷包，打了开来，“诺，大官人，这是奴家的牙刷子。”
雷慕书看了，所谓牙刷子也就是一小截骨头绑着细细几撮不知什么毛发。接过去仔细看了，骨头上竟然也有细孔，毛发植于孔中，真似一柄货真价实的牙刷了。雷慕书顺嘴又问：“这是什么毛？”
“什么毛？马鬃吧？奴家也不确知。”
雷慕书又从金翠莲手中拿过了牙粉荷包，打了开来，一堆白色粉末，香气扑鼻，顺嘴又问：“这是牙粉？什么做的？”
金翠莲转向金老汉，“阿爹，牙粉是什么东西做的？”
金家父女昨晚预做了各种准备，想好了各种说辞，再没想到要应付牙刷牙粉问题。金老儿迟疑道：“左不过是些香料粗盐吧？回大官人，小老儿也不确知。”
金翠莲见他只不往脸盆那里走去洗漱，早把一条毛巾浸湿又拧干，送了过来，“大官人您擦一下脸，奴家再替您梳头，大官人头发有点乱呢！“